<wbr> used to be a usable solution for old browsers (Netscape 3.x and 4.0x) on older Windoes version. Now the standrad of HTML has been updated and <wbr> does not working properly for certain versions of Netscape such as Netscape4.5x and 4.7x. ใครที่เคยอ่าน/เขียนโฮมเพจภาษาไทย คงจะเคยประสบปัญหาการตัดคำไม่มากก็น้อย เนื่องจากภาษาไทยแต่ละคำไม่ได้คั่นด้วยช่องว่างเหมือนคำในภาษาอังกฤษ อีกทั้งยังประกอบด้วยสระทั้งด้านบนและด้านล่างอีกด้วย ดังนั้นหากผู้ชมเปิดหน้าต่างโปรแกรมบราวเซอร์ไม่เหมาะสม ตัวโปรแกรมบราวเซอร์ก็จะตัดคำไม่ถูกต้อง เช่น นำเฉพาะสระบนมาขึ้นบรรทัดใหม่เป็นต้น ดังนั้นเพื่อความสะดวกต่อการอ่านและการทำความเข้าใจ จึงจำเป็นต้องมีการแทรกรหัส <wbr> เข้าไประหว่างคำแต่ละคำ ตัวอย่างเช่น ข้อความ นี่เป็นข้อความภาษาไทย เมื่อถูกเพิ่มรหัสตัดคำแล้วจะกลายเป็น นี่<wbr>เป็น<wbr>ข้อ<wbr>ความ<wbr>ภาษา<wbr>ไทย ระบบบริการตัดคำภาษาไทยบน WWW นี้ จัดทำขึ้น เพื่อเพิ่มรหัส ตัดคำให้กับโฮมเพจภาษาไทยของท่าน โดยท่านจะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนดังนี้ เลือกรูปแบบของ Input โดย ท่านสามารถเลือกว่าจะใส่ ชื่อไฟล์ HTML ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของท่าน หรือจะใส่ชื่อ URL หรือจะคัดลอก (copy) ข้อความทั้งหมดในไฟล์ HTML ภาษาไทยของท่าน และวาง (paste) ลงในช่องว่างทางด้านล่างนี้ เลือกใช้บริการ Word Wrap ท่านสามารถเลือกว่าจะให้เพิ่มบริการ Word Wrap (ตัดบรรทัด) เข้าไปด้วยหรือไม่ เลือก <WBR> code ท่านสามารถเลือก <WBR> หรือ <wbr> เพื่อใช้เป็น Wordbreak code เลือกรูปแบบของผลลัพธ์ โดยท่านสามารถเลือกให้ส่งเป็น E-mail กลับไปให้ตัวท่านหรือ แสดงผลลัพธ์ทางหน้าจอทันทีก็ได้ จากนั้นกดที่ปุ่ม "Add Wordbreak Code" ระบบได้ถูกปรับปรุงให้สามารถเลือก Input File จากเครื่องคอมพิวเตอร์ผู้ใช้ได้ รวมทั้งเพิ่มคำศัพท์ในพจนานุกรม เพื่อให้สามารถตัดคำได้ถูกต้องยิ่งขึ้น Select Input Type เลือกไฟล์จากเครื่องคอมพิวเตอร์ของท่าน URL ของไฟล์ที่ต้องการตัดคำ ข้อความในไฟล์ html ภาษาไทยที่ต้องการตัดคำ (ภาษาไทยในช่องนี้อาจจะไม่เห็นเป็นตัวอักษรไทย) Select Word Wrap ต้องการใช้บริการ Word Wrap (ตัดบรรทัดอัตโนมัติ) ด้วย ไม่ต้องการใช้บริการ Word Wrap Select <WBR> Code <wbr> <WBR> Select Output Type แสดงผลลัพธ์ทางจอภาพ ส่งผลลัพท์มาที่ E-mail address หมายเหตุ: ระบบนี้ใช้โปรแกรม Word Segmentation ซึ่งพัฒนาโดย หน่วยปฏิบัติการวิจัยและพัฒนาวิศวกรรมภาษา และซอฟต์แวร์ ในการตัดคำ และทำการแปลงเป็น บริการบน World Wide Web โดย หน่วยปฎิบัติการเครือข่ายคอมพิวเตอร์

This page was last updated: 17^th February, 1999.

Home | ThaiSarn | SchoolNet | GINet | PubNet | PIE | ISH | Services | Feedback |

accesses since 17 March 1997 Send comment and/or updates to webmaster-ntl@nectec.or.th National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC) Copyright © 1998 by Network Technology Laboratory of NECTEC. All Rights Reserved.

ข้อมูลภาษาไทยในหน้านี้ผ่านการ ตัดคำโดย บริการตัดคำสำหรับโฮมเพจภาษาไทย